holy man การใช้

• ถูกแล้ว เมื่อสปาร์ทาลุกเป็นไฟ ท่านจะอยู่บนกองทอง
  Truly, you're in the god-king's favor now O wise and holy men.
• คอนแสตนตินเป็นหัวหน้านักบวชสูงสุดแห่งกรุงโรม
  Constantine was Rome's supreme holy man.
• ก็.. กลายเป็นว่า มหากษัตริย์ทุกองค์ต้องมี
  Well, uh, it turns out, all the great monarchs have always had holy men by their sides to consecrate wars
• แต่ว่าค่าหัวคราวนี้สิ มาจากผู้ทรงศีล คนที่ข้าเคยช่วยชีวิตเอาไว้
  But this new bounty from a holy man... a guy whose neck i saved.
• ให้คนแบกขึ้นยอดเขาหานักพรต
  Strangers carried me to mountaintops to see holy men.
• เราคิดว่าเขาเป็นนักบวช แต่ว่าเขาเป็นนักต้มตุ๋น อำนาจอันร้ายกาจและอันตราย
  We thought he was a holy man, but he was a fraud, power-mad and dangerous.
• ผมหยั่งรู้ได้จากภายนอก
  I sense it as a holy man.
• ตอนนี้ผมเป็นผู้ทรงศีล
  I am now a holy man.
• เด็กคนหนึ่งชื่อแจ๊ค เด็กที่ใครๆคิดว่าเป็นผู้ชาย อีกหนึ่งนั้นเป็นนักบวช ผู้ค้นหาเม็กกะแห่งใหม่
  A kid, Jack, who everyone else thought was a boy... and a holy man searching for New Mecca.
• ด้วยว่าคำพยากรณ์ในอดีตนั้นไม่ได้มาจากความประสงค์ของมนุษย์ แต่พวกผู้บริสุทธิ์ของพระเจ้าได้กล่าวคำตามที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ทรงดลใจเขา
  1:21 For prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
• 21 ด้วยว่าคำพยากรณ์ในอดีตนั้นไม่ได้มาจากความประสงค์ของมนุษย์ แต่พวกผู้บริสุทธิ์ของพระเจ้าได้กล่าวคำตามที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ทรงดลใจเขา
  21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
• เพราะเฮโรดยำเกรงยอห์นด้วยรู้ว่า ท่านเป็นคนชอบธรรมและบริสุทธิ์จึงได้ป้องกันท่านไว้ เมื่อเฮโรดได้ยินคำสั่งสอนของท่านก็ปฏิบัติตามหลายสิ่งและยินดีรับฟังท่าน
  6:20 for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.
• 6:20 สำหรับเฮโรดวิตกของจอห์น, รู้ว่าเขาจะเป็นคนชอบธรรมและศักดิ์สิทธิ์, และเพื่อให้เขารักษาเขา. และเขาได้ยินมาว่าเขาได้รับการประสบความสำเร็จในหลายสิ่งหลายอย่าง, และเพื่อให้เขาฟังเขาด้วยความเต็มใจ.
  6:20 For Herod was apprehensive of John, knowing him to be a just and holy man, and so he guarded him. And he heard that he was accomplishing many things, and so he listened to him willingly.